Assalamualaikum...
Semalam semasa sedang dalam perjalanan menuju ke kuliah, saya sempat mendengar sebuah lagu yang diperdengarkan di radio. Bila saya mendengarkan lagu tersebut, tiba-tiba timbul perasaan meluat terhadap lagu tersebut kerana lirik lagunya yang mencampuradukkan bahasa Melayu dengan bahasa Inggeris. Cuba perhatikan lirik lagu tersebut:
(Korus)
Pulanglah sebelum ku runaway
Aku menanti kamu everyday
Aku menunggu dari Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday
Aku tak ingin tak perlu
Pulanglah sebelum ku runaway
Aku menanti kamu everyday
Aku menunggu dari Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday
Aku tak ingin tak perlu
Aku dah bingung
Pulanglah sebelum ku runaway
Aku menanti kamu everyday
Aku menunggu dari Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday
Aku tak ingin tak perlu
Pulanglah sebelum ku runaway
Aku menanti kamu everyday
Aku menunggu dari Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday
Aku tak ingin tak perlu
Aku dah bingung
Pada pendapat saya, memang tidak patutlah pencipta lirik lagu ini menggunakan bahasa rojak sedemikian kerana ia mencemarkan bahasa. Seelok-eloknya, jika mahu menggunakan bahasa Inggeris gunalah sepenuhnya dalam bahasa Inggeris dan jikalau ingin menggunakan bahasa Melayu, gunakanlah bahasa Melayu sepenuhnya. Janganlah dicampuradukkan sehingga mencacatkan kecantikan bahasa. Jika kita dengar lirik lagu ini memang sangat tidak sedap dan tidak menarik bunyinya.
No comments:
Post a Comment